Sætningsanalyse

Eksempel 2

>>Klik på et af felterne nedenfor for at se skille sætningen ad.<<

“Marie havde vist ikke nået at rydde op, inden hun tog på arbejde.”
“Inden hun tog på arbejde, havde Marie vist ikke nået at rydde op.”

Marie

havde

vist ikke

nået

at rydde op,

inden hun tog på arbejde.

–

Marie

–

“Marie”

Marie

–

Marie

–

Navneord (egennavn)

havde

–

havde

–

hjælpeudsagnsord, finit, førdatid, uregelmæssig

Marie havde

vist

–

ikke

nået at rydde op, inden hun tog på arbejde.

“vist”
“ikke”

vist

–

vist

–

Dialogisk partikel

ikke

–

ikke

–

Negation (fokusbiord)

nået

–

nå

-e

-t

Hovedudsagnsord, udsagns-infinitiv, kort tillægsform, førdatid

Marie havde vist ikke nået

–

at rydde op,

–

inden hun tog på arbejde.

“at rydde op”

at rydde

–

“at rydde”
“op”

(at) rydde

–

rydd

-e

–

Navne-infinitiv, dobbeltkonsonant

–

Stedsbiord (retningsbiord)

Marie havde vist ikke nået at rydde op,

–

inden hun tog på arbejde.

“inden hun tog på arbejde”

inden

hun

–

tog

–

på arbejde

“inden”
“hun”
“tog”
“på arbejde”

inden

–

hun tog

på arbejde

“inden”

inden

–

inden

–

Bindeord (tid)

hun

–

hun

–

Personligt stedord, ental, hunkøn

tog

–

tog

–

Hovedudsagnsord, finit, datid, uregelmæssig

inden hun tog

–

på arbejde

–

“på arbejde”

–

på

arbejde

–

“på”
“arbejde”

på

–

på

–

Forholdsord (sted)

–

arbejde

–

“arbejde”

arbejde

–

arbejde

–

Navneord (fællesnavn, navneled), nøgen form, intetkøn

Inden hun tog på arbejde,

havde

Marie

vist ikke

nået

at rydde op.

[←]

Inden hun tog på arbejde, havde Marie vist ikke nået at rydde op.

–

[←]

“inden hun tog på arbejde”

inden

hun

–

tog

–

på arbejde

“inden”
“hun”
“tog”
“på arbejde”

inden

–

hun tog

på arbejde

“inden”

inden

–

inden

–

Bindeord (tid)

hun

–

hun

–

Personligt stedord, ental, hunkøn

tog

–

tog

–

Hovedudsagnsord, finit, datid, uregelmæssig

inden hun tog

–

på arbejde

–

“på arbejde”

–

på

arbejde

–

“på”
“arbejde”

på

–

på

–

Forholdsord (sted)

–

arbejde

–

“arbejde”

arbejde

–

arbejde

–

Navneord (fællesnavn, navneled), nøgen form, intetkøn

havde

–

havde

–

hjælpeudsagnsord, finit, førdatid, uregelmæssig

–

Marie

–

“Marie”

Marie

–

Marie

–

Navneord (egennavn)

Inden hun tog på arbejde, havde Marie

vist

–

ikke

nået at rydde op.

“vist”
“ikke”

vist

–

vist

–

Dialogisk partikel

ikke

–

ikke

–

Negation (fokusbiord)

nået

–

nå

-e

-t

Hovedudsagnsord, udsagns-infinitiv, kort tillægsform, førdatid

Inden hun tog på arbejde, havde Marie vist ikke nået

–

at rydde op.

–

[←]

“at rydde op”

at rydde

–

“at rydde”
“op”

(at) rydde

–

rydd

-e

–

Navne-infinitiv, dobbeltkonsonant

–

Stedsbiord (retningsbiord)